Значение слова "there is no joy without alloy" на русском
Что означает "there is no joy without alloy" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
there is no joy without alloy
US /ðɛr ɪz noʊ dʒɔɪ wɪˈðaʊt ˈæˌlɔɪ/
UK /ðɛər ɪz nəʊ dʒɔɪ wɪˈðaʊt ˈæˌlɔɪ/
Идиома
нет радости без примеси грусти, нет розы без шипов
a proverb meaning that no happiness is perfect or complete, and that every pleasure is accompanied by some degree of pain or trouble
Пример:
•
He won the lottery but lost his ticket; truly, there is no joy without alloy.
Он выиграл в лотерею, но потерял билет; поистине, нет радости без примеси грусти.
•
The promotion came with a lot of stress, proving that there is no joy without alloy.
Повышение принесло много стресса, подтверждая, что нет радости без примеси грусти.